Les dépêches de la Concorde sont alarmantes. Washington et Rochambeau ont besoin de la flotte. En Virginie, le général Cornwallis s’est retranché à Yorktown avec huit mille hommes face à La Fayette, et il menace Philadelphie. À Versailles, on avait pourtant demandé à Grasse d’aider les Espagnols contre la Jamaïque, puis d’escorter cent navires vers la France. L’amiral doit choisir, seul, à des semaines de toute instruction. Il choisit l’Amérique.
Le reste se fait à une vitesse vertigineuse. « Avec une rapidité extrême, il embarqua trois mille trois cents hommes de troupe, dépêcha une frégate à La Havane pour chercher les fonds dont il avait besoin, donna rendez-vous devant la baie de Chesapeake à Barras de Saint-Laurent, successeur de Destouches, et le 5 août il prenait la mer à destination des côtes américaines avec 28 vaisseaux qui constituaient une des plus belles escadres jamais réunies sous pavillon français. »² Le gouverneur espagnol de La Havane avance cinq cent mille piastres, et les Espagnols envoient quatre vaisseaux renforcer Saint-Domingue pour libérer la flotte française. Prévenus, Washington et Rochambeau changent aussitôt leurs plans : leurs armées descendent vers le sud, tandis qu’un rideau de troupes devant New York fait croire aux Anglais à une attaque imminente.
Pour ne pas être vu, Grasse emprunte le Vieux Canal des Bahamas, entre Cuba et l’archipel, un passage redouté des pilotes. Il le franchit avec vingt-huit vaisseaux de ligne et donne la mesure de ses qualités de manœuvrier. Pendant ce temps, Rodney, malade, est rentré en Angleterre et a envoyé Hood renforcer l’amiral Graves à New York. Hood passe devant la Chesapeake le 25 août. « Ne voyant aucun ennemi dans la Chesapeake ou la Delaware », il « fait voile vers Sandy Hook »¹. Il ne se doute pas que le destin le suit de près : « Il n’était pas à vingt milles au-dessous de l’horizon quand surgit la flotte française. »⁴
Le 30 août, Grasse mouille dans la baie de Lynnhaven, à l’abri du cap Henry. Il débarque à Jamestown les trois mille soldats du marquis de Saint-Simon, qui rejoignent La Fayette, et ferme la mer à Yorktown. Cornwallis est pris au piège. Les frégates anglaises qui croisaient dans la baie, surprises, ont dû remonter le bras de mer et ne peuvent plus en sortir.
Le 5 septembre au matin, les vigies signalent des voiles au large. Graves arrive avec dix-neuf vaisseaux, persuadé de ne trouver que la petite escadre de Barras. Grasse n’hésite pas. Près de dix-huit cents de ses officiers et marins sont à terre, le courant porte mal, mais il fait filer les câbles et sort de la baie avec vingt-quatre vaisseaux, sans perdre le temps de remettre chacun à son rang. « Je formai la ligne de vitesse et jamais appareillage ne me fit autant plaisir, il étonna vraisemblablement l’ennemi qui vira vent arrière et se mit du même bord que nous… »³ Bougainville prend la tête sur l’Auguste, Grasse tient le centre sur la Ville de Paris et Monteil ferme la marche sur le Languedoc.
Graves a l’avantage du vent, et ses vaisseaux doublés de cuivre sont plus rapides. Mais il est prisonnier du dogme de la ligne. Il refuse de frapper les vaisseaux français un par un pendant qu’ils débouchent de la baie, et refuse à Hood de concentrer l’effort sur l’arrière-garde française. Il fait approcher sa ligne en oblique, ses signaux se contredisent, et Hood, qui obéit avec une mauvaise volonté évidente, reste presque hors du combat. Vers seize heures, l’avant-garde et le centre anglais ouvrent le feu. Les deux avant-gardes se battent bord à bord, les centres de plus loin, et l’arrière-garde de Hood ne fait que canonner de très loin. Les canonniers français, parfaitement entraînés, font payer chaque bordée. Au coucher du soleil, Graves rompt le combat. Cinq de ses vaisseaux sont gravement avariés. Il compte quatre-vingt-dix morts et deux cent quarante-six blessés, et le Terrible, jugé irrécupérable, devra être incendié.
Pendant quatre jours, les deux flottes s’observent hors de portée de canon. Grasse ne commet aucune faute. Il ne cherche pas l’anéantissement, il garde la Chesapeake. Le 10 septembre, Barras entre dans la baie avec huit vaisseaux, apportant l’artillerie de siège de Rochambeau. Graves comprend qu’il a perdu et regagne New York.
« Cette rencontre a semblé sur le moment indécise, et aucun des adversaires n’a compris qu’il avait livré l’une des batailles les plus décisives du monde : les Etats-Unis d’Amérique venaient de naître. »⁴
Le 17 septembre, la Ville de Paris accueille George Washington, Rochambeau, La Fayette, le général Knox et le gouverneur de Virginie. Le géant provençal dépasse même le grand Virginien. Il prévient Washington qu’il ne pourra pas rester au-delà de la fin octobre. Ses navires et ses chaloupes ont amené à pied d’œuvre les troupes alliées depuis le fond de la baie. Dans la nuit du 21 au 22 septembre, Cornwallis lance des brûlots dans la York contre les vaisseaux français mouillés à l’embouchure, mais ils dérivent et manquent leurs cibles. Grasse est tenté de ressortir au large chercher la flotte anglaise. Il réunit un conseil de guerre et se range à l’avis de ses capitaines : tenir le blocus de la York et de la James, et appuyer l’armée.
Le siège se resserre. Grasse, terrassé par une crise de paludisme, dirige son escadre depuis son lit. Le 17 octobre, Cornwallis demande à capituler. Le 19, son armée défile et dépose les armes. L’amiral, alité, n’y assiste pas, et c’est Barras qui signe en son nom les articles de la capitulation. Le même jour, Graves quitte New York avec vingt-cinq vaisseaux et sept mille soldats. Il arrive trop tard et rentre sans combattre.
« L’effet moral de cette double défaite anglaise sur mer et sur terre fut sans doute encore plus grand que ses conséquences matérielles. Tout espoir de soumettre les provinces révoltées était perdu. »² Le 28 octobre, le Congrès des États-Unis vote des remerciements officiels à l’amiral de Grasse. Un siècle et demi plus tard, l’historien américain Morison tranchera : « sans la victoire de Grasse, ce n’est pas la capitulation de Cornwallis, mais bien celle de Washington, que l’histoire aurait enregistrée à Yorktown »¹.
Washington voudrait le garder pour attaquer Charleston et monte une seconde fois à bord de la Ville de Paris pour le convaincre. Mais la saison des tempêtes approche, le convoi attend à Saint-Domingue et les Antilles réclament leur amiral. Grasse refuse, n’accordant qu’un transport de troupes vers Wilmington. L’homme est épuisé. Il écrit à Rochambeau : « Je ne peux ni parler ni écrire ; mon mal empire chaque jour et je ne sais quand cela finira. Plus je vais, plus je suis convaincu qu’un homme de soixante ans n’est plus bon pour commander une flotte comme celle-ci. »¹ Le 4 novembre, la flotte appareille pour les Antilles.
Rarement campagne aura été conduite avec autant d’harmonie. « La concorde, vertu dont le nom est si bien porté par la frégate que l’amiral utilise pour ses liaisons, règne, une fois n’est pas coutume, à tous les niveaux »³, entre les amiraux, entre l’amiral et les généraux, et avec les alliés espagnols et américains. Du côté anglais, Rodney, Hood et Graves se jalousent et se paralysent. Le Provençal, lui, s’est montré « actif, énergique et d’une remarquable lucidité dans ses choix stratégiques et tactiques »³.